Sprache
ENG
2026.10.26
Branchennachrichten
Wenn Sie jemals an einem Ersatzteilschalter gestanden oder durch einen Online-Katalog geblättert haben und gefragt wurden, ob Sie ein AN-Fitting oder ein JIC-Fitting benötigen, sind Sie in guter Gesellschaft. Die beiden Namen stehen in fast jeder Hydraulik-Teileliste nebeneinander und auf der Werkbank sehen sie nahezu identisch aus: die gleiche 37-Grad-Bördelung, die gleichen Sechskantgrößen und sehr oft das gleiche Gewinde. Diese Ähnlichkeit ist genau der Grund, warum die Frage so oft auftaucht und warum eine falsche Antwort zu einer leckenden Verbindung, einer gerissenen Bördelung oder einem fehlgeschlagenen Drucktest führen kann.
In unseren Werkstätten in Zhuji bearbeiten wir täglich 37-Grad-Bördelverbindungen. Dies ist eine der Fragen, die wir am häufigsten für Kunden in Italien, Spanien, Brasilien und mehr als zwanzig anderen Ländern beantworten. Hier finden Sie eine klare Erklärung, was die beiden Standards unterscheidet, wann sie zusammen verwendet werden können und wie Sie erkennen, was bereits auf Ihrem Computer installiert ist.
AN steht für Army-Navy. Die Bezeichnung geht auf die Militärstandards der Vereinigten Staaten zurück, die in den 1940er Jahren aus den Hydrauliksystemen von Flugzeugen hervorgegangen sind. Die klassische AN 37-Grad-Bördelrohrverschraubungsfamilie, die Teile wie die AN818-Mutter und die AN819-Hülse umfasst, wurde auf der Grundlage von MIL-F-5509 und seinen Nachfolgespezifikationen geschrieben. Da er für Flugzeuge entwickelt wurde, bei denen Gewicht und Zuverlässigkeit von entscheidender Bedeutung sind, setzt der Standard auf enge Toleranzen, kontrollierte Materialien und vollständige Rückverfolgbarkeit von der Charge bis zum fertigen Teil.
JIC steht für Joint Industry Council, eine Organisation, die später Teil von SAE International wurde. Die JIC 37-Grad-Bördelverschraubung wird jetzt von SAE J514 abgedeckt, dem Standard, nach dem die meisten Industriehydrauliklieferanten arbeiten. Es verwendet den gleichen 37-Grad-Dichtungskegel, aber die Toleranzen, Materialauswahl und Dokumentationsanforderungen gehören eher zur allgemeinen Industrie als zur Luft- und Raumfahrt.
Die Überschneidung ist größer als die meisten Menschen erwarten. Beide Systeme verwenden einen 37-Grad-Bördelsitz, beide sind nach Strichzahl dimensioniert und beide verwenden die gleichen Unified National Fine-Gewinde für eine bestimmte Rohrgröße. Aus diesem Grund wird ein AN-Schlauchende oft direkt auf einen JIC-Anschluss geschraubt und umgekehrt.
| Strichgröße | Rohr-Außendurchmesser (Zoll) | UNF-Thread | Typische AN-Mutter | JIC-Röhrengröße |
|---|---|---|---|---|
| -4 | 1/4 | 16.-20.07 | AN818-4D | 1/4 Zoll |
| -6 | 3/8 | 16.-18.9 | AN818-6D | 3/8 Zoll |
| -8 | 1/2 | 3/4-16 | AN818-8D | 1/2 Zoll |
| -12 | 3/4 | 1 1/16-12 | AN818-12D | 3/4 Zoll |
| -16 | 1 | 1 5/16-12 | AN818-16D | 1 Zoll |
Ein Detail, das die Leute stutzig macht: In beiden Systemen bezieht sich die Strichzahl bei Rohrverschraubungen auf den Rohraußendurchmesser, bei Schlauchenden jedoch auf den Schlauchinnendurchmesser. Eine „-6“ zu bestellen und die andere Bedeutung zu erwarten, ist eine häufige Ursache für nicht übereinstimmende Teile.
Die Dichtungsgeometrie ist gleich, die Fertigungstoleranz und der Papierkram dahinter jedoch nicht. Eine AN-Mutter wird auf eine engere Gewindeklasse als eine JIC-Mutter gefertigt und der Bördelwinkel wird auf einem schmaleren Band gehalten.
| Funktion | AN (Armee-Marine) | JIC (SAE J514) |
|---|---|---|
| Herkunft | Spezifikationen für Militär und Luft- und Raumfahrt | Industrieller Fluidtechnikstandard |
| Thread-Klasse | Klasse 3A / 3B, engere Passform | Klasse 2A/2B, kommerzielle Passform |
| Flare-Toleranz | Schmaleres Band | Etwas breiteres Band |
| Gemeinsames Material | Aluminium 2024 / 7075, auch Stahl | Stahl, auch Edelstahl und Messing |
| Rückverfolgbarkeit | Typische Wärmegrundstückszertifikate | In der Regel kommerzieller Papierkram |
| Relativer Preis | Höher | Niedriger |
| Typische Verwendung | Luft- und Raumfahrt, Motorsport, kritische Systeme | Maschinen, mobile Geräte, allgemeine Hydraulik |
Vor Ort wird dies ständig an Niederdruck-Rücklaufleitungen und in der Werkstatt gebauten Prüfständen durchgeführt. In einem zertifizierten oder sicherheitskritischen System lautet die Antwort „Nein“, und hier erfahren Sie, warum.
Die sichere Angewohnheit besteht darin, die Mutter, die Hülse und den Verschraubungskörper vom gleichen Standard zu belassen und eine komplette Verbindung statt einer halben auszutauschen.
AN und JIC sind nicht das einzige Paar, das verwirrt ist. Bevor Sie bestellen, schließen Sie diese Nachbarn aus:
Wenn eine Maschine ohne Dokumentation ankommt, genügt ein paar Minuten mit einfachen Werkzeugen, um die Frage zu klären.
Wenn noch etwas unklar ist, reicht uns in der Regel ein Foto neben einem Lineal und einem Messschieber, der quer zum Gewinde zeigt, um ein Teil zu identifizieren.
Für Industriemaschinen, mobile Geräte, Bergbau und allgemeine Fluidtechnik ist JIC fast immer die richtige Antwort. Es ist weit verbreitet, kostengünstiger und in Stahl mit Arbeitsdrücken erhältlich, die für Systeme mit 3000 bis 6000 psi geeignet sind. Wählen Sie AN nur, wenn eine Zeichnung oder Spezifikation dies ausdrücklich erfordert oder wenn Sie wirklich die engere Gewindeklasse und die damit verbundene Rückverfolgbarkeit benötigen.
Jic 37 männliche Anschlüsse Firmenprofil Zhejiang Tianxiang Machine Fittings Co., Ltd. wurde 1999 gegründet und ist ein chinesischer Lieferant von Jic 37-Steckeranschlüssen und eine Fabrik für Jic 37-Steckeranschlüsse, die ... Produkt anzeigen → Unser eigenes Sortiment deckt neben NPT-, ORFS-, BSP- und metrischen 24-Grad-Kegelanschlüssen auch die JIC-Seite der Familie ausführlich ab. Wenn Sie vor der Bestellung Gewindeformen und -konfigurationen vergleichen möchten, können Sie unsere durchsuchen Hydraulikschlaucharmaturen und -adapter nach Standard und Verbindungstyp.
Jic 37 Adapter-1J Firmenprofil Zhejiang Tianxiang Machine Fittings Co., Ltd. wurde 1999 gegründet und ist ein chinesischer Jic 37 Adapter-1J-Lieferant und eine Jic 37 Adapter-1J-Fabrik, die R... Produkt anzeigen → JIC 37-Grad-Adapter sind als gerade, 45-Grad- und 90-Grad-Winkel, T-Stücke, Schottverschraubungen und Stecker erhältlich, was den Aufbau eines kompletten Stromkreises ohne Vermischung von Standards erleichtert. Für Schlauchleitungen liefern wir auch JIC-Drehgelenkenden mit Innengewinde und dem mitgelieferten 74-Grad-Konus, dem Gegenstück, das an der Außenbördelung anliegt.
JIC-Schlauchverschraubung mit 74°-Kegelsitz, Innengewinde, Serie 26711 Diese 74°-Kegelsitz-Schlauchverschraubung mit JIC-Innengewinde vervollständigt Hydraulikschlauchbaugruppen als Gegenstück zu Bördelenden mit Außengewinde und bietet mehrere Größen- und Materialoptionen. Produkt anzeigen → Für welchen Standard Sie sich auch entscheiden, die Verbindung wird nur so gut funktionieren, wie sie zusammengebaut ist. Halten Sie die Bördelung und den Sitz sauber und gratfrei, richten Sie das Rohr so aus, dass die Mutter von Hand anläuft, und schmieren Sie die Gewinde leicht mit sauberem Hydrauliköl. Handfest plus etwa eine Vierteldrehung ist eine gängige Praxisregel für 37-Grad-Bördelverschraubungen, aber überprüfen Sie immer die Drehmomenttabelle für die spezifische Größe und das Material, da AN-Verschraubungen aus Aluminium deutlich weniger Drehmoment benötigen als JIC-Teile aus Stahl.
Überprüfen Sie die Bördelung auf Risse oder eine Rollkante, wenn eine Verbindung geöffnet wird, und ersetzen Sie alle Muttern, deren Gewinde abgeflacht oder abgenutzt sind. Unser Leitfaden zum Thema wie man hydraulische Schlaucharmaturen richtig installiert und wartet geht die gleichen Schritte detaillierter durch.
AN- und JIC-Anschlüsse wurden um die gleiche 37-Grad-Bördelung herum gebaut und lassen sich in vielen Größen physisch miteinander verbinden. Was sie unterscheidet, sind Toleranz, Materialkontrolle und Papierkram, und genau diese Dinge entscheiden darüber, ob eine Verbindung einen Druckanstieg bei minus zwanzig Grad an einer Maschine übersteht, die sich keine Ausfallzeiten leisten kann. Passen Sie den Standard an die Anwendung an, sorgen Sie dafür, dass beide Hälften jeder Verbindung konsistent sind, und schon ist die Frage AN versus JIC einfach zu beantworten.